Páginas

¿Cómo se construye audiovisualmente lo “americano” en el videoclip de This is not America (Residente, 2022)?

Por Luis Alfredo Ponce Benítez Gambino, mi hermano, esto sí es América Desde que los españoles llegaron a estas tierras, cuando todavía no s...

viernes, 19 de agosto de 2022

¿Cómo define Raymond Williams Cultura y Sociedad a lo largo de sus obras (1980, 1988 y 2003)?

Por Lic. Leidy Yadira Cruz Yanes


Este ensayo responderá a la pregunta ¿Cómo define Raymond Williams Cultura y Sociedad a lo largo de sus obras (1980, 1988 y 2003)? La cultura anteriormente era una revolución industrial, esto es, un conjunto de cambios, y modificaciones, pero con el pasar del tiempo se conoce que la cultura es un conjunto de creencias y tradiciones que tiene algún pueblo o ya sea un país, en este sentido cultura es todo lo que rodea hoy en día, ya que, conociendo sus tradiciones y sus culturas nacionales, da cuenta de que cada país, y ya sea un determinado municipio, tiene una creencia peculiar, diferente a otros municipios.  En el municipio del Triunfo en el departamento de Usuluán, por ejemplo, celebran el Festival del maíz, una tradición que por muchos años la han conmemorado y que año a año realizan esta actividad a lo grande, mostrando diferentes platillos típicos; y en el caso del municipio de La Unión y departamento homónimo festejan el festival gastronómico del marisco. Ello da cuenta de que a pesar de vivir en el mismo país cada municipio o algunos lugares en específico tienen tradiciones diferentes y muy peculiares.

El autor en sus principios  habla de la revolución industrial, es desde ese entonces que se conoce el termino de cultura, que va más a profundidad, en este sentido cuando habla de cultura hace referencia siempre a la revolución que hubo anteriormente, pero con el pasar de los años eso fue cambiando, y ahora no se llama revolución industrial, si no cultura. Hoy en día el concepto de cultura se desarrolla tanto en lo mental como en lo emocional, y es que cuando los autores hablan de cultura es un tema que permite dar respuestas a través de diferentes interpretaciones, de la posibilidad de estudiar y reinterpretar la tradición que describe experiencias de las generaciones que le otorgan sentido.


Obras estudiadas

Cultura y Sociedad


En su libro Cultura y Sociedad 1780-1950 De Coleridge a Orwell, de Raymond Williams, el autor explica cómo la noción de la cultura atraviesa diferentes épocas, planteando diferentes resignaciones emergentes que se presentaron durante la modernidad. Al mismo tiempo, es muy importante cómo el autor en sus obras describe la importancia de la cultura y la sociedad, en sus diferentes escrituras inglesas muestra también el acompañamiento de pensadores, artistas y escritores que contribuyeron a expresar las huellas que marca la cultura. Es importante conocer por ello qué es cultura. Cabe destacar que en este trabajo se dará a conocer desde donde viene la cultura y como el autor define Cultura y Sociedad en sus diferentes obras que ha escrito.

La palabra cultura será completada como un termómetro que registra las acciones humanas. En este sentido se debe tener presente que dichas acciones son parte de cultura, por ende, en el plano de las ideas y también como pueden ser resignificadas en el contexto de las actitudes humanas. Por ello, es necesario conocer la importancia que tiene la cultura, y desde donde inicio: “En sus sentidos modernos, apareció en la época de la Revolución Industrial”  (Williams, 1980, p. 9). Existen cinco palabras que son los puntos clave a partir de los cuales puede trazarse dicha importancia. Se trata de la Industria, la Democracia, la Clase, el Arte y la Cultura.

En primer lugar, la Industria, se refiere a que en el periodo en que su uso cambia es el que hoy se llama Revolución Industrial. Antes de ésta, industria era un sustantivo que se refería a un atributo humano específico, que podía parafrasearse como “aptitud”. (Williams,1980, p. 13). Precisamente la idea de revolución industrial va en el mismo sentido, dar expresión a cambios en la sociedad en su conjunto.

 En segundo lugar, la Democracia: que se conocía desde los griegos como un término que designaba el “gobierno por el pueblo”, pero solo llegó a ser de uso corriente en inglés en la época de las revoluciones norteamericana y francesa. En tercer lugar, la Clase: “puede fecharse, en su sentido como moderno más importante, aproximadamente en 1772” (Williams, 1980, p.14).

El artista o poeta se presenta indiferente al carácter mundano y al materialismo de la política y se aparta de las cuestiones sociales, se consagra a la belleza natural y al sentimiento personal. Esta mirada surgida dicotómica entre el poeta y el sociólogo con el correr del devenir histórico se entrelaza.

En cuarto lugar, el Arte: es notablemente similar, en su patrón de cambio a industria. Un arte había sido antaño cualquier destreza humana; pero Arte, significaba un grupo particular de destrezas, las artes “imaginativas” o “creativas”.  El Arte relacionado con el modo de vida es producto de la historia intelectual del Siglo XIX. La manera en que se ocupan y diseñan los espacios en las urbes, manifiestan los cambios económicos y políticos de época. El Arte depende de la calidad de la sociedad que lo produce, abiertamente es un rechazo a la especialización del arte cuando plantea recuperarlo para la vida cotidiana, destruido este arte por el sistema maquinista.

En quinto y último lugar, la Cultura: “cambia de manera similar en el mismo periodo crítico”. (Williams, 1980, p.15). La primera parte Cultura y Sociedad sobre las tradiciones del siglo XIX expresa que el humor de Inglaterra durante la Revolución Industrial describe el pensamiento de las primeras generaciones industriales y esos contrastes de hombres e ideas. Muchas voces condenatorias se alzaban en Inglaterra sobre las nuevas transformaciones como las de Burke y Cobbett.

Dos sobrevivieron como las más importantes: las de Burke y Cobbett. Pese a sus grandes diferencias, este hecho prevalece. Ambos atacaron a la nueva Inglaterra a partir de su experiencia de la vieja Inglaterra y, con su obra, dieron un vigoroso puntapié inicial a ciertas tradiciones. (Williams, 1980 pp. 19-20).

Así, la cultura cuando es observada dentro del contexto más amplio del desarrollo histórico ejerce una fuerte presión sobre algunos términos limitados de todos los demás conceptos. Hasta el siglo XVIII era un nombre de un proceso, la cultura de algo, de la tierra, de los animales o de la mente. La cultura incluye sus nuevos y evasivos significados.

Cultura entonces, se incorpora al pensamiento social inglés que desde la época de Coleridge era un modo de ampliar la concepción utilitarista, el autor pone el acento en las instituciones. Llamará cultivo a lo que Mill denomina cultura. Propone una idea social diferente y superior a las demás.  Por su parte, Cobbett veía aspectos de una misma civilización tales como “la multiplicación de las comunidades físicas” y “los sufrimientos de la gran masa del pueblo”.  (Williams, 1980, p. 57).


Marxismo y Literatura

Este texto fue escrito en 1988. Prologado en junio de 1980 por José María Castellet. Este autor refiere sobre la obra que ha descendido notablemente al menos en apariencia, el interés por los planteamientos marxistas, no solo en el campo de la cultura, menciona también que, en el libro Marxismo y literatura “en cierto modo, un sucedáneo de la práctica política”. (Williams, 1988, p. 7).Asimismo, en esta obra Williams reconoce como cultura también, “la forma en que se adapta la persona para poder escribir”, hasta la forma en como nos expresamos es parte de la cultura, aún, sin embargo, es todas esas tradiciones que se siguen viviendo desde los antepasados.

Así, la descripción de cultura, en virtud de la variación y la complicación, comprende no solo sus objetivos, sino también las contradicciones a través de las cuales se ha desarrollado. “El concepto funde y confunde a la vez las tendencias y experiencias racialmente diferentes presentes en formación” (Williams, 1988, p. 21).

Sociedad, economía, cultura: cada una de estas “áreas” identificadas ahora por un concepto constituye una formulación histórica relativamente reciente. La “sociedad” fue la camaradería activa, la compañía “el hacer común”, antes de que se convirtiera en la descripción de un sistema o un orden general. La “economía” fe el manejo y el control de un hogar familiar y más tarde el manejo de una comunidad, antes de transformarse en la descripción de un perceptible sistema de producción, distribución e intercambio. La “cultura”, antes de estas transiciones, fue el crecimiento la marcha de las cosechas y los animales y, por extensión, el crecimiento y la marcha de las facultades humanas. (Williams, 1988, pp. 21-22).
Palabras Clave

    Arte.

El Arte es cualquier actividad o producto realizado con una finalidad estética y también comunicativa, mediante la cual se expresan ideas, emociones, y de igual manera una visión general al mundo, conocemos que arte son aquellas pequeñas artes que nosotros vemos, ya sea en un museo de artes o de también cuando vamos a exposiciones de fotografías o de cuadros pintados. Asimismo, Arte generalmente se refiere a cualquier destreza que tiene cada ser humano, en este sentido los dibujos que ellos realizan, y dan a conocer a la sociedad y fomentar más la cultura en el país: “Las artes correspondientes a otro grupo, el presidido por las siete musas: historias, poesía, comedia, tragedia, música, danza, astronomía”. (Williams, 2003, pp. 40-41).


    Cultura.

Es una de las dos o tres personas más complicadas de la lengua inglesa. En parte, esto se debe a su intrincado desarrollo histórico en varios idiomas europeos, pero principalmente a que hoy ha llegado a usarse para conceptos importantes en varias disciplinas intelectuales diferentes y varios sistemas de pensamientos e incompatibles. (Williams, 2003. p. 87).

    Sociedad.
La sociedad es reconocida como la relación que hay entre sí, de acuerdo a unas determinadas reglas de organización jurídicas y consuetudinarias, y que comparten una misma cultura en un espacio muy determinado, en este sentido sociedad es un grupo de personas que viven dentro de un grupo organizado, y que siempre están en conjunto para poder trabajar de la mano, cabe mencionar que podemos añadir lo del festival del maíz, muchas personas se organizan para poder llevar a cabo dicha actividad y la realizan de la mejor manera. Sociedad resulta hoy clara en dos sentidos principales: como término más general para designar el cuerpo de instituciones y relaciones dentro del cual vive un grupo relativamente grande de personas; y como término más abstracto para la condición en la que se forman dichas instituciones y relaciones. (Williams, 2003, p. 302).

Se reconoce que la sociedad cumple estándares que se le otorgan y que va de la mano con la cultura. Sin embargo, hay una distinción entre sociedad y estado, que a continuación se citará puntos muy importantes: “La sociedad y estado: la primera, una asociación de hombres libres, basada en todos los primeros sentidos activos; el segundo, una organización del poder, basada en los sentidos de jerarquía y majestad”. (Williams, 2003, p. 303).


Pensar la cultura y la sociedad desde la comunicación

Williams deja ver desde primera fila la figura que nos ayuda a conocer como la sociedad y la cultura pueden tener en los estudios de comunicación un lugar muy fructífero de encuentro, radicalmente, ambas van de la mano. En este sentido, se destaca que la cultura es parte de las creencias que tienen un pueblo y la comunicación es parte de ella misma. La cultura apareció en la revolución industrial junto con otros términos que forman parte de una jerga común, tales como “arte” e “industria”, en una tensión con el industrialismo; con ello deja claro que estas nociones entrevén visiones y actitudes, las cuales expresan más que aquello que denotan; es decir, regímenes, percepciones y sensibilidades. La noción de comunicación tiene en Williams una perspectiva materialista y cultural que renuncia a determinismos culturales. La cultura como se ha señalado posee una dimensión individual y otra colectiva de significados, que implica concepciones de mundo, formas de sentir y actuar, las cuales se encarnan en el lenguaje y se enmarcan en las instituciones sociales

De la cultura tradicional a la cultura en plena revolución industrial unas u otras con préstamos y contradicciones, herencias y construcciones que facilitan la significación y comprensión de los nuevos y variados significados y sentidos de las prácticas culturales. “La historia de la cultura es un registro de nuestras reacciones mentales y sentimentales al cambio de condiciones de nuestra vida común”. (Williams, p. 245, 1980).


Referencias

Williams, R. ([1980] 2001). Cultura y Sociedad:1780-1950. De Coleridge a Orwell. Argentina: Ediciones Nueva visión.

__ ([1977] 1988). Marxismo y literatura. España: Ediciones Península. Traducción de Pablo di Masso.

__ (2003). Palabras Clave. Un vocabulario de la cultura y la sociedad. Edición revisada y ampliada. Argentina: Ediciones Nueva visión.




Notas


[1]Edmund Burke (Dublín, 12 de enero de 1729-BeaconsfieldBuckinghamshire; 9 de julio de 1797) fue un escritor, filósofo y político, considerado el padre del liberalismo conservador británico, tendencia que él llamaba old whigs (viejos liberales), en contraposición a los new whigs (nuevos liberales, de ideas progresistas), quienes, al contrario de los old whigs, apoyaban la Revolución francesa, de la que Burke fue un acérrimo enemigo.” Wikipedia (2022), https://es.wikipedia.org/wiki/Edmund_Burke 

[1]William Cobbett, también conocido por su pseudónimo Peter Porcupine (FarnhamSurrey9 de marzo de 1763 – NormandySurrey18 de junio de 1835) fue un periodista, naturalista, y político británico.” Wikipedia (2022), https://es.wikipedia.org/wiki/William_Cobbett

[1] Samuel Taylor Coleridge (21 de octubre de 1772-25 de julio de 1834) fue un poeta, crítico y filósofo inglés, uno de los fundadores, junto con su amigo William Wordsworth, del Romanticismo en Inglaterra y uno de los lakistas. Sus obras más conocidas son, posiblemente, Rime of the Ancient Mariner (Balada del viejo marinero) y Kubla Khan, así como su obra en prosa Biographia Literaria. Wikipedia (2022), https://es.wikipedia.org/wiki/Samuel_Taylor_Coleridge



Leidy Yadira Cruz Yanes
 se graduó de la Licenciatura en Comunicación Institucional y Periodismo de la Universidad Gerardo Barrios. Ha realizado otros cursos enfocados en el área de las comunicaciones y en el marketing. Ha culminado recientemente un Diplomado en Diseño Gráfico.